1.education that the child’s parents pay the school for directly
1.The failure of public English education has spawned a flourishing private education market, estimated to be worth about $15. 8bn a year.
公共英语教育的失败催生了一个欣欣向荣的私立教育市场，据估计该市场每年收入约158亿美元。
2.He also criticizes, and with my parents he picked on private education.
他也批评。与我父母谈话时，他选择了私立教育作为批评对象。
3.The issue shows how dim the line between public and private education can become , even when that private education is delivered at home.
从这个议题可以看出公共教育与私人教育之间的分界线会是如何的模糊，即使是在家里进行的私人教育也无法明确界定这个分界线。
4.Meanwhile the great pide between public and private education has remained as important as ever.
同时，公共教育与私立教育之间的差异也一如既往。
5.Private education institutions also kept on adjusting their strategies for development and explore space for development.
私立学前教育机构也不断调整发展策略，拓宽发展空间。
6.Check whether a course offered by a private school is permitted by the Council for Private Education.
查抄由私人设立的黉舍供给的课程是不是由私人设立的教诲理事会核准。
7.You're all in the dressing room together, and nobody says: 'You'd better go first cos you've got a private education. '
你们都在更衣室里的时候，也没有人会说：‘你最好先走，因为你接受过私立教育。’
8.Kaplan, the private education company, announced in July that it would begin offering some FastTrac courses online, for $882 a course.
楷博（Kaplan），一家私营教育公司，在7月份宣布它将会在网上提供“快班车”课程，整个课程收费882美元。
9.Public housing and health care system. ? Public education is generally HIGHER quality than private education.
那里公共住房和医疗保健系统健全，公共教育质量普遍比私人教育高。
10.Rich pupils get good private education; poor ones are condemned to underfunded, dilapidated state-funded schools.
家境富裕的学生可得到良好的私人教育，家境贫困的被迫受教于资金不足且简陋的官办学校。